央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录


更多>> 好片推荐

精品栏目


首播

重播

    

《小兵张嘎》中的胖翻译 王澍――《小兵张嘎》里的“胖翻译”,是他创造的经典银幕形象,令观众印象深刻。尤其是他啃着西瓜愣愣地放出的那句话:“老子在城里吃馆子都不要钱,别说吃你几个烂西瓜……”总是被人津津乐道。其实王澍本来就是个胖翻译,只不过翻的是俄语。他曾作过苏联影片《伟大的挫折》(合译)、《夏伯阳》、《卓娅》(合译)、《驯虎女郎》、捷克斯洛伐克影片《姐妹》、匈牙利故事片《火》、保加利亚影片《丹卡》、民主德国影片《冷酷的心》等30余部译制片的翻译。

视频集>>

热词:

电影库热点资讯